Quand la France s’invite à Cape Town

Le Cap
0 comments

Quand on sait la variété de cuisine du monde que l’on peut trouver à Cape Town,  certains vous demanderont pourquoi rester dans sa zone de confort et manger français quand on est à l’étranger ?

Pour ma part c’est plus par curiosité de goûter à nos classiques recréés ou revisités à l’étranger que par manque – quoi qu’après plusieurs mois passés loin de ma douce France, la nostalgie me gagne à la pensée d’une bonne tradition encore chaude et des petites viennoiseries dont la délicieuse odeur vient chatouiller mes narines à l’approche d’une boulangerie… Mais revenons à nos moutons.

Cape Town est une ville cosmopolite, un véritable carrefour de cultures où la France s’invite de par la présence d’expatriés ou bien du fait du rayonnement et de la renommée de notre gastronomie.

C’est pourquoi je vous propose aujourd’hui de découvrir 4 lieux à Cape Town où la France s’est invitée. Redécouvrez nos classiques revisités et jugez par vous même de leur authenticité ou bien de leur originalité. À vos papilles ! 

Swan Café – La “première crêperie française de Cape Town”

À l’angle de Buitenkant & Barrack Street dans le centre-ville, cette crêperie joliment décorée mêle cages à oiseau en guise de luminaire, du mobilier moderne et design. En écho avec le nom de cette crêperie Swan (cygne en anglais), un des murs est habillé d’un papier peint inspiré de la peinture de Léonard de Vinci Leda et le cygne.

Testez leurs galettes de blé noir salés ou crêpes de froment sucrés (ou les deux !). Accompagnez le tout d’une boisson tel qu’un lait chaud caramel, un chocolat chaud, un café… N’hésitez pas à essayer le Red Flat White, inspiré du double espresso dont le café est remplacé par du rooibos rouge, le “thé rouge” sud africain sans théine! 

Swan propose également une large sélection de thés aux mélanges originaux. 

Crédit photo : Micky Hoyle

Cassis – La boulangerie pâtisserie

Cassis est l’adresse idéale pour assouvir une envie de pain français, d’éclair au chocolat, de macaron, de tartelette ou autres délicieuses pâtisseries.

Découvrez leurs pâtisseries au Gardens Shopping Centre dans le quartier de Oranjezicht, ou bien offrez-vous une pause agréable dans leur café contemporain, dans le quartier de Newlands, proposant repas légers et desserts à la française. 

Quoi de plus cocasse que de déguster un Paris-Brest à Cape Town ? Crédit photo : Jordane Mathieu

La Colombe – Fusion de la cuisine française et d’ailleurs

Dans les hauteurs de Constantia se trouve un temple de la gastronomie des plus raffinés. Le chef de cet établissement emblématique d’Afrique du Sud et de renommée internationale adopte une philosophie et une approche reposant sur la fusion des cuisines française et asiatique en y associant des influences culinaires variées et produits locaux de saison magnifiquement présentés – un véritable spectacle culinaire pour les yeux et les papilles que vous ne serez pas prêts d’oublier. 

Crédit photo : La Colombe
Tapas und Fischgerichte kunstvoll angerichtet - Fine Dining in Kapstadt im Restaurant La Colombe
Crédit photo : La Colombe
Fine Dining in Kapstadt : Ein aufwendig angerichteter Gang im Restaurant La Colombe
Crédit photo : La Colombe

Et pour une envie irrésistible de fromage : rendez-vous à La Crémerie au Gardens Shopping Centre.

wine cheese tasting

Pour plus d’information retrouvez tous nos articles de blog sur Cape Town et n’hésitez pas à contacter nos experts francophones du voyage en Afrique pour créer avec vous le séjour en Afrique qui vous ressemble !

À bientôt en Afrique !

 

Crédit photo de couverture : Kavita Joshi Rai

Les meilleurs restaurants à Cape Town

Conseils aux voyageurs,Le Cap,Nos tops
0 comments

De passage à Cape Town, vous n’avez qu’une hâte, vous asseoir autour d’une des meilleures tables de la Cité Mère de l’Afrique du Sud ?  La cuisine y est goûteuse, moins coûteuse qu’en Europe et le vin et bon ! What else ?

On vous présente nos bonnes adresses testées et approuvées, qui selon nous font partie des meilleurs restaurants à Cape Town…

Bon appétit !

Et retrouvez ici les meilleures adresses des petits-déjeuners et brunchs à Cape Town.

Manna Epicure | Déjeuner cosy

Manna Epicure, l'un des meilleurs restaurants à Cape Town en Afrique Sud.

Manna Epicure, l'un des meilleurs restaurants à Cape Town en Afrique Sud.

On recommande le Manna Epicure pour un déjeuner tranquille ! Une bonne table dans le quartier de Gardens. Service attentionné, cuisine copieuse et savoureuse qui fait partie de notre séléction de meilleurs restaurants à Cape Town.

Manna Epicure, 151 Kloof Street, Gardens, Cape Town

+ 27 021 426 2413 | info@mannaepicure.com

Service continu du mardi au samedi de 08h à 22h

Kloof Street House | Moment convivial

Kloof Street House, l'un des meilleurs restaurants à Cape Town en Afrique Sud.

Kloof Street House, l'un des meilleurs restaurants à Cape Town en Afrique Sud.

La table qu’à peu près tout le monde vous conseillera, prise d’assaut par les locaux et on comprend pourquoi !  Idéalement situé en bas de la vibrante Kloof Street, dissimulé derrière la verdure de son jardin, le Kloof Street House est une très bonne adresse de Cape Town, aussi bien pour le déjeuner que pour le dîner. Cette maison victorienne typique à la terrasse fleurie et illuminée de lanternes garantit un bon moment. Soyez curieux, goûtez à la viande d’autruche ou aux spécialités du chef ! Très fréquenté, on vous recommande de réserver.

Kloof Street House, 30 Kloof Street, Gardens, Cape Town

+27 21 423 4413 | info@kloofstreethouse.co.za

Le lundi à partir de 17h | du mardi au dimanche de midi à tard dans la nuit.

La Mouette | Plaisir coupable

La Mouette, l'un des meilleurs restaurants à Cape Town en Afrique Sud.

La Mouette, l'un des meilleurs restaurants à Cape Town en Afrique Sud.

Idéale pour un dîner méditerrannéen chic les soirs d’été, la terrasse du restaurant La Mouette est l’une des plus agréables de la ville. Optez pour le menu “5 courses” : une farandole de saveurs raffinées et variées, accordée à merveille par une myriade de vins. Une cuisine soignée et sophistiquée réservée aux gourmets.

La Mouette, 78 Regent Rd, Sea Point, Cape Town

+270214330856 | reservations@lamouette.co.za

Du mardi au samedi pour le dîner à partir de 18h & le dimanche de midi à 22h30

La Tête | Influences hexagonales

La Tête, l'un des meilleurs restaurants au Cap en Afrique Sud.

La Tête, l'un des meilleurs restaurants au Cap en Afrique Sud.

Le nom devrait vous mettre sur la piste : La Tête est un petit bistrot savoureux, un brin sophistiqué aux influences françaises ! On l’aime pour son décor très épuré aux murs blancs et sa carte créative qui change chaque jour pour surprendre nos papilles. En prime au dessert : madeleines pur-beurre tout juste sorties du four. Délicieux !

La Tête, 17 Bree Street, Cape Town

+27021 418 1299

Ouverture : déjeuner du mardi au vendredi, dîner du mardi au samedi

Burrata | Naples s’invite à Cape Town

Burrata, l'un des meilleurs restaurants à Cape Town en Afrique Sud pour sa pizza .

Burrata, l'un des meilleurs restaurants à Cape Town en Afrique Sud.

Après de longs mois de recherche, nous avons enfin trouvé (un peu par hasard) la meilleure pizza à Cape Town ! Si commes nous vous êtes férus de pizza napolitaines, à la pâte gonflée à juste mesure et aux saveurs explosives, allez goûtez celle à la truffe de chez Burrata accompagné d’un Spritz bien frais. Une bonne adresse, située dans le très branché Old Biscuit Mill de Woodstock où se tient l’un des meilleurs marchés du Cap chaque samedi.

Burrata, The Old Biscuit Mill, 375 Albert Rd, Woodstock, Cape Town

+27 021 447 6505 | info@burrata.co.za

Le lundi de 18h à 22h et du mardi au samedi de midi à 15h et de 18h à 22h.

Myoga | Dîner gourmet

Myoga, l'un des meilleurs restaurants à Cape Town en Afrique Sud..

Myoga, l'un des meilleurs restaurants à Cape Town en Afrique Sud.

Myoga est une merveille cachée de la ville du Cap, hors du tumulte de la ville dans un endroit idyllique baigné de lumière et lové par la verdure environnante.  Sans hésitation l’un des meilleurs restaurants à Cape Town pour un dîner gourmet.  En prime : un jardin sublime dominé par les montagnes. Un menu dégustation et accords mets et vins très convainquants.

Myoga Restaurant, 60 Colinton Rd, Newlands, Cape Town

+27 021 657 4545 | eat@myoga.co.za

Dîner du lundi au samedi de 18h30 à 22h30 et déjeuner du mardi au samedi de 11h30 à 14h

Chef Warehouse | Repas de chef

Chef's Warehouse, l'un des meilleurs restaurants à Cape Town en Afrique du Sud.

 Chef's Warehouse, l'un des meilleurs restaurants à Cape Town en Afrique Sud.

Un de nos coups de coeur parmi les meilleurs restaurants au Cap. Une même enseigne pour trois adresses : Chef Warehouse dispose d’un restaurant en ville, un autre dans le vignoble de Constantia et l’autre dans celui de Franschoek.  Un menu extraordinaire à partager à deux, autrement dit un défilé de “tapas” gastronomiques servies par 3. Copieux, savoureux, fins et délicats, les plats proposés font dialoguer de nombreuses traditions pour un résultat aussi convainquant que surprenant ! Un repas de chef dans un emplaçement sublime, on aurait tort de s’en priver lors d’un passage au Cap ou dans les vignobles.

Maison Chef Warehouse Franschoek :

+27 021 876 2116 | cw.maison@gmail.com

Chef’s Warehouse Canteen, Cape Town :

 +27 21 422 0128 | info@chefswarehouse.co.za

Chef’s Warehouse Beau Constantia :

+27 (0)21 794 8632 |cw@beauconstantia.com

Testez nos adresses des meilleurs restaurants à Cape Town !

Cette liste non-exhaustive est un bref aperçu des meilleurs restaurants à Cape Town.

Pour plus de bonnes adresses, Rhino Africa met à disposition un guide complet des meilleurs restaurants à Cape Town (version anglophone) qui va vous mettre l’eau à la bouche.

Vous nous en direz des nouvelles !

Les meilleurs petits-déjeuners et brunchs au Cap

Le Cap,Nos tops
0 comments

Il est autour de 10h un dimanche ensoleillé au Cap et vous êtes à l’affût d’une bonne adresse. Vous pouvez déjà sentir les parfums de croissants et de café chaud. Du moins vous l’imaginez très bien. Patience on vous livre ici nos adresses préférés de petits-déjeuners et brunchs à Cape Town. Il ne vous reste plus qu’à vous y rendre. Mais avant cela… définissons ensemble ce dont vous avez envie :

Vous avez envie d’un smoothie bowl vegan et coloré ?

Nourish’d Café & Juicery

Nourish'd fait partie des meilleurs petits-déjeuners et brunchs au Cap
Un coin de verdure sur Kloof Street.

Petit-déjeuner chez Nourish’d ce n’est pas que petit déjeuner c’est  aussi une histoire de valeurs, comme un petit pas vers notre planète. Ici pas de plastique mais des jus sans conservateurs en bouteille en verre et des tasses à café réutilisables que vous pourrez acheter sur place. Ici pas de tomates en plein hiver mais des légumes et fruits de saison, récoltés et produits localement. Et ça marche tellement bien que Nourish’d vient d’ouvrir sa seconde adresse à Observatory. Conquis ?

Infos :

  • Nourish’d Kloof Street : 177 Kloof Street, Gardens
  • Nourish’s Observatory : 186 Lower Main Rd, Observatory
  • Horaires : 7h – 19h en semaine et 8am – 12am le dimanche

 

Vous avez envie d’un brunch de sportifs avec oeufs bénédicte ?

Jarryd’s Espresso Bar + Eatery

Jarryd's dans le top des meilleurs petits-déjeuners et brunchs au Cap
De grande table pour un petit-déjeuner en famille ou entre amis.

J’arryd’s c’est l’adresse branché pour bruncher dans la quartier de Sea Point. On vous conseille un long footing sur Sea Point Promenade ou simplement une marche le long de bord de mer à pied. Après l’effort ? Des protéines avec des oeufs sous toutes les formes. On vous conseille les oeufs bénédictes avec une sauce hollandaise et pourquoi pas les pancackes au sirop d’érable à partager ? Bon appétit !

Infos :

  • Dans le quartier de Sea Point, idéal après un long footing le long de l’océan
  • 90 Regent Road, de nombreuses boutiques et cafés à proximité
  • Horaires : 7 am – 4.30pm

Vous avez envie de bulles & huitres sur fond de jazz ?

Neighbourgoods Market

Le marché de Neigbourgoods Market p des meilleurs petits-déjeuners et brunchs au Cap
Dégustation de rouge, blanc, rosé (ou de café) à Neigbourgoods Market

Ou de la bière et une pizza, ici vous avez le choix. Au coeur de Woodstock dans une ancienne usine de biscuits, le Neigbourgoods Market donne le rythme tous les dimanches avec des stands de nourriture du monde entier et d’artisanat africain produit locamenent. Trouvez votre bonheur entre sacs de cuirs, robes en wax et bijoux ou choisissez de dépenser tout votre argent dans la nourriture. Vous pouvez même ramener un beau bouquet de proteas.

Infos :

  • Marché tous les samedis de 9h à 15h
  • Stand de restauration mais aussi marché d’artisanat et galeries d’art
  • Concert avec artistes locaux tous les samedis

 

Vous avez envie d’une pause sous les oliviers ?

The Stranger’s Club

Stranger's Club dans le top des meilleurs petits-déjeuners et brunchs au Cap
Du blanc, des tons crème et des éléments en bois pour une atmosphère épurée

C’est dans une maison victorienne, sa façade blanche et sa cour ombragée avec des briques au sol que vous rejoindrez le Stranger’s Club. Club très privé du petit-déjeuner au Cap. Ici l’on brunch et l’on boit son café Latte sous des oliviers centenaires . On déconnecte.

Infos :

  • Nom du café inspiré d’un livre ou des voyageurs solitaires se retrouvent dans un club à la Paz
  • Couleurs neutres, bois recyclé et artisanat d’Asie
  • Horaires : lundi au vendredi de 8h à 15h et le samedi de 9h à 14h

 

Vous avez envie d’un petit déjeuner riche en caféine ?

Truth Coffee

Truth Cafè dans le top des meilleurs petits-déjeuners et brunchs au Cap
Décor de film en noir et blanc pour goûter au café noir

Un style industriel nous faisant remonter le temps, Truth Coffee est un endroit unique ou les amoureux du grain noir pourront goûter à plusieurs types de leur boisson préférée : cafés courts, noirs, allongés et au lait. Le lieu offre également des cours de barista pour ceux qui aimeraient devenir un as du café de1 heure à 5 jours. On peut aussi y manger des patisseries toute la journée.

Infos :

  • Offre des cours de barista de 1 heures et des dégustations
  • Une référence dans le monde pour son café venu du monde entier
  • La cuisine est ouverte de 7h à 16h tous les jours

 

Vous avez envie d’une ambiance brunch New-Yorkais ?

The Clarke’s Bar and Dining Room

Clarke's dans le top des meilleurs petits-déjeuners et brunchs au Cap
L’effervescence et l’énergie du personnel est le meilleur des jus vitaminés

Chez Clarke’s on a l’impression d’être dans le quartier de The Village à New York, avec ses serveurs tatoués et ses tables face à des fenêtre grandes ouverte. Ce restaurant sur rue offre l’accès à une terasse extérieure et une petite cours intérieure  illuminée de lampions une fois le soir venu. Mais c’est le matin ou plutôt en début d’après-midi que l’on aime s’y rendre pour un croissant, des oeufs et un café. Clarke’s offre des petits déjeuners toute la journée. Enfait, vous venez quand vous voulez.

Infos :

  • Petits-déjeuner à partir de 8h, tous les jours
  • On vous recommande ses huitres fines (avec un Bloody Mary)
  • Boutique sur rue aux airs de café new-yorkais

 

Vous avec envie d’un petit-déjeuner coloré dans le quartier de Bo-Kaap ?

Harvest Café

Harvest dans le top des meilleurs petits-déjeuners et brunchs au Cap
Décor en bois et blanc au coeur du quartier multicolore de Bo-Kaap

La particularité de Harvest Café & Déli n’est pase seulement sa nourriture délicieuse mais aussi son emplacement. Au coeur de Bo-Kaap ses larges baies vitrées donnent directement sur les maisons colorées du quartier Malais. Tous les sens sont en éveil entre le goût et la vue stimulée par une bien jolie palette de couleurs. Profitez-en pour joindre petit-déjeuner et la visite du quartier.

  • Terrasse rooftop, l’été des cours de yoga sont organisés
  • Du lundi au samedi 7h30 à 16h30 et dimanche 8h30 à 13h
  • Au coeur du quartier coloré de Bo-Kaap

Vous avez envie d’un brunch sophistiqué et gastronomique ?

The Pot Luck Club

The Pot Luck Club dans le top des meilleurs brunchs au Cap
Un 5 étoiles pour le petit déjeuner ? Pourquoi pas.

The Pot Luck Club est ce restaurant branché tout droit sorti de notre imaginaire de Brooklyn, version Cape Town. Il est installé au dernier étage d’une ancienne usine à biscuit renovée et renomée l’Old Biscuit Mill au coeur du quartier du vibrant quartier arty de Woodstock. The Pot Luck Club souffre du symptôme des restaurants complets 6 mois à l’avance. Pour goûter à sa cuisine fine et gastronomique sans attendre on vous conseille de tenter sa nouvelle formule du brunch le dimanche servi à partir de 11h.

Infos :

  • Brunch tous les dimanches à partir de 11H
  • R450 par personne, ajouter R250 pour du champagne à volonté
  • Esprit tapas sucré, salé et petites portions esthétiques

Vous avez choisi ? Si jamais vous avez plutôt envie de vous retrouver mêlé à la foule et les camions qui fument vous pouvez toujours jeter un coup d’oeil à notre top 5 des marchés au Cap. On peut aussi y boire et y manger. Parfois danser ! Des recommendations ? Ecrivez nous un commentaire.

Top 5 des meilleurs marchés au Cap

Top 5 des meilleurs marchés au Cap

Activités,Afrique du Sud,Destinations - Français,Le Cap,Nos tops,Préparer son voyage
0 comments

Je me souviens parfaitement de ces dimanches matins où j’accompagnais ma mère au marché pour acheter fruits et légumes de saison. J’adorais cette odeur de terre et ses marchands parfois bruyants. La proximité avec les gens, les conseils de cuisine partagés, les étals colorés et les longues négociations me rappellent de bons moments. Une fois arrivée en Afrique du Sud, j’ai voulu retrouver un peu de tout cela à des milliers de kilomètres de chez moi. Je me suis donc penchée sur les marchés du Cap pour en faire une liste de mes préférés. On y va le dimanche matin ou parfois le samedi quand on est encore mal réveillés et on se retrouve bousculés par des odeurs délicieuses et le sourire des marchands. On se laisse porter.

Vous venez ?

#1 Le bio bobo : ORANJEZICHT CITY FARM MARKET

Tenu tous les samedis et dimanches de 9h à 14h et installé sur le site historique de Granger Bay du V&A Waterfront, l’Oranjezicht City Farm Market est un véritable marché d’agriculteurs, vendant leurs produits locaux tels que fruits et légumes de saison, fleurs et friandises maisons. Ici, les végétariens et végétaliens seront ravis par la diversité de l’offre adaptée à leurs régimes alimentaires. Le marché est aussi connu pour sa diversité de restaurants mobiles et ses produits bio. Vous mangerez des pancakes de potiron assis sur une botte de paille face à la mer : le début parfait de votre weekend.

Quelques infos pratiques :

  • Ouvert les Samedis de 9h à 14h et les Dimanches de 9h à 15h
  • Vue sur la mer depuis les rives du quartier de Waterfront
  • Parking adjacent au marché avec 350 places de parking disponibles

 

#2 Le branché : THE NEIGHBOURGOODS MARKET

Connu sous le nom de « The Old Biscuit Mill Market» dans le quartier populaire de Woodstock, ce marché est l’un des plus branchés de Cape Town. Installé dans une ancienne usine de biscuiterie, il se divise en deux parties. La première avec ses magasins et stands vendant des vêtements et des bijoux fabriqués par des artisans locaux dans les ateliers du quartier. Et la seconde pour lorsque la faim vous appelle ! Dirigez-vous alors vers le point culminant du marché où fourmillent les camions qui fument. Vous y trouverez de tout : du petit-déjeuner, aux nouilles chinoises, aux brochettes de champignons jusqu’au thé glacé au rooibos et bières artisanales.

Quelques infos pratiques :

  • Ouvert les samedis matins de 9h à 15h
  • Des concerts tous les samedis sous la tente principale
  • Marché combiné avec un marché de vêtements, accessoires et bijoux produits localement

Feira de design no Old Biscuit Mill

 

#3 Le marin :  THE BAY HARBOUR MARKET

Crédit photo : Cape Town Magazine

Vous y sentirez les embruns marins mélangés à des odeurs de curry…. Situé dans l’ancien portd’Hout Bay au 31 Harbour Road, avec plus de 100 stands et une scène pour des spectacles musicaux, ce marché est très populaire auprès des habitants et des visiteurs. Impossible de ne pas faire un tour dans le port de pêcheurs aux portes du marché, avant ou après votre visite. Ouvrez les yeux vous y verrez les otaries entre deux chalutiers.

Quelques infos pratiques :

  • Ouvert le Vendredi de 17h à 21h, le samedi et dimanche de 9h30 à 16h
  • Profitez en pour découvrir Hout Bay, son port, son village et sa plage
  • Authentique et fréquenté par les locaux et habitants

 

#4 L’industriel : WATERSHED AT THE V&A WATERFRONT

Avec plus de 150 stands et 365 marques, ce marché prend place au Watershed, édifice de style industriel qui jouxte le V&A Waterfront. Ouvert de 10h à 19h vous y trouverez une grande variété de produits, allant du mobilier, aux textiles, aux vêtements et bijoux. Cet endroit est parfait pour les achats de souvenirs. Ancien hangar portuaire rénové, sa structure en fer forgé accueille aussi salles d’expositions et ateliers.

Quelques infos pratiques :

  • Ouvert tous les jours de 10h à 19h
  • Visitez après vos achats le food market qui jouxte le Watershed
  • Localisé à Dock Road à deux pas du centre commercial V&A Waterfront

 

#5 Le citadin : MOJO MARKET

C’est le lieu de rendez-vous des habitants du quartier de Sea Point pour un verre de vin et quelques huitres une fois le bureau quitté. Il est chic mais reste décontracté avec ses 30 stands de restauration et ses 20 exposants. Mojo Market c’est aussi 2000 mètres carré avec des baies vitrées du sol au plafond donnant sur la promenade de Sea Point.

Quelques infos pratiques :

  • Ouvert tous les jours de 11h à 22h
  • Et pour les petits déjeuners du lundi au dimanche de 8h à 10h
  • L’entrée se fait sur Regent Road à Sea Point, en plein coeur du Cap

Ce seront d’autres odeurs, d’autres visages, mais vous vous retrouverez dans les allées de ces marchés du Cap un peu comme vous vous promeniez dans les marchés français : les sens en éveil entre goût, couleurs et musiques entraînantes. Si vous souhaitez découvrir davantage de marchés, écrivez moi un commentaire ! J’en ai encore quelques-uns à vous partager…

Vous cherchez d’autres idées de choses à faire, de coins à visiter ? Par ici !

Que faire à Cape Town ? Nos 15 incontournables

 

Les 5 meilleurs croissants du Cap

Activités,Afrique du Sud,Le Cap,Nos tops,Vignobles du Cap
6 comments

Comme toute bonne française, je me suis lancée à la recherche des meilleures boulangeries dès mon arrivée au Cap.  Mon obsession était de trouver LA bonne adresse où je pourrais déguster des croissants dorés et croustillants. Les mois se sont écoulés, je peux maintenant vous proposer ma liste des meilleurs croissants de la Cité Mère.

Nommé d’après sa forme de croissant distinctif des autres viennoiseries, le croissant français est la viennoiserie préférée dans les boulangeries et les pâtisseries à travers le monde. En attendant de parcourir le monde, voici cinq boulangeries du Cap qui beurrent et préparent leurs propres croissants quotidiennement.

# Dinkel Germany Bakery

© www.dinkel.co.za

En version salée ou sucrée, ici le croissant se métamorphose sous toutes ses formes. Avec son ambiance chaleureuse et ses pâtisseries délicieuses, Dinkel Germany Bakery vous ouvre ses portes dans le quartier Tamboerskloof, et plus précisément dans la rue animée de Kloof Nek. Leurs croissants à la farine d’épeautre sont roulés chaque jour avec du beurre véritable, cette alliance faisant naître une pâte riche sans être trop grasse. Sans hésitation, je vous recommande ces croissants qui sont aussi bons que sains. Environ 26 Rand pour un croissant à emporter et 35 Rand sur place, à ce montant je vous conseille de prendre 5 minutes de votre temps et déguster votre croissant accompagné de beurre et de confitures maison pour les plus gourmands.

# The Foodbarn Bakery and Deli

©The Foodbarn Bakery and Deli

Le Chef Franck Dangereux vous accueille dans son gourmand sanctuaire. Endroit populaire pour les touristes, les habitants et les passants, cette boutique boulangerie est parfaite pour faire le plein de produits frais et de saison. De plus, ici les tartes sont bien entendues faites maison et les croissants sont fraîchement cuits au four. Parce qu’il n’y a pas d’heure pour un croissant, ces pâtisseries sont servies toute la journée pour un repas à emporter ou sur place. Avec un véritable beurre de ferme, ces croissants ne coûtent que 15 Rand soit environ 1€. À ce prix-là, je vous invite à mettre la main sur l’un de ces croissants fourrés aux chocolats avant qu’ils ne soient tous vendus.

# Jason Bakery

©Jason Bakery

Il est fréquent de voir les habitués et touristes faire la queue devant cette boulangerie pour dénicher l’un des croissants fraîchement cuits. Tous les matins, leur sélection de pâtisseries comprend le croissant au beurre classique (17 Rand), aux amandes (25 Rand), à l’emmental (23 Rand), à la farine complète (18 Rand) ou encore au chocolat noir 61 % (25 Rand). Pour les adeptes de petit-déjeuners salés, les stars du spectacle sont le croissant au bacon (22 Rand) et la fameuse pâte à pain, une combinaison de croissant et de beignet, qui n’est vendue que le samedi !

# Loaves on Long

©Loaves on Long

Avec sa devanture intimiste sur la rue animée de Long Street, cette boulangerie artisanale fait cuire quotidiennement tous ses pains et pâtisseries. Les boulangères Ciska Rossouw et Lyndal Wakeford ont été encadrés par George Jardine (Chef renommé à Stellenbosch). Si vous êtes un peu pressé, commandez un grand croissant doré à emporter pour 18 Rand, ou asseyez-vous et profitez d’un riche petit-déjeuner avant de commencer votre matinée qui je n’en doute pas sera bien chargé. La pâte croustillante est un juste équilibre entre une texture légère et une pâte riche.

# Ou Meul Bakkery

©Ou Meul Bakkery

Les lève-tôt apprécieront une tasse de café ou un chaud « red-cap » (rooibos sous forme de cappuccino) accompagné d’un croissant chaud juste sortie du four. Idéalement située au cœur de la Cité Mère, sur Long Street, cette boulangerie dispose d’une diversité de pâtisseries impressionnante. Néanmoins, mon petit péché mignon reste leur classique pain au chocolat ou leurs croissants aux amandes.

N’hésitez pas à découvrir notre précédent article sur la cuisine sud-africaine, forte en couleurs et en saveurs !

Les meilleurs rooftops de Cape Town

Afrique du Sud,Destinations - Français,Le Cap,Nos tops
0 comments

La ville de Cape Town compte de très nombreux bars aux ambiances variées, cocktails délicieuses et aux fréquentations différentes mais… qu’en est-il de la vue ? Si comme moi vous appréciez tout particulièrement savourer votre nectar et discuter dans un cadre exceptionnel, suivez le guide des meilleurs rooftops du Cap !

1. The Silo, V&A Waterfront

The Silo, meilleurs rooftops cape town, avec sa vue sur Table Mountain.
Depuis le rooftop de The Silo, admirez une vue imprenable sur la ville du Cap et Table Mountain.

Niché sur les hauteurs de l’hôtel de luxe The Silo, ce rooftop saura vous surprendre par son originalité et son style simpliste. Contrairement aux bars et restaurants situés à l’intérieur de l’établissement, celui-ci est dépourvu d’ornements ou d’apparats afin de vous laisser vous concentrer sur ce qui est le plus important : la vue majestueuse de Cape Town que vous avez d’en haut ! Il s’agit du rooftop le plus élevé du Cap, culminant à 50 mètres de haut. The Silo est idéalement situé à proximité du V&A Waterfront de Cape Town, ce qui vous permettra d’aller faire des emplettes ou vous de balader au bord de l’eau après avoir admiré la vue sur la ville depuis son sommet.

 

2. The Waiting Room, centre-ville

The Waiting Room, parmi les meilleurs rooftop cape town.
The Waiting Room, lieu idéal pour danser sur les toits du Cap. Crédit image : Cape Town Magazine

Situé en haut de Long Street, la fameuse rue des bars du Cap, The Waiting Room est plébiscité pour son ambiance festive et détendue, dans une atmosphère cosy et légèrement rustique. On y monte par de petits escaliers qui ne payent pas de mine, mais on pourtant résisté au poids des années et des fêtards. Une fois que vous serez arrivés au bout du dédale vous menant en haut (pas moins de 3 escaliers différents à emprunter !), la vue et l’ambiance qui s’offrent à vous vous laisseront sans voix. Certes, il ne s’agit pas du rooftop le plus haut du Cap ou du plus luxueux, mais il a la particularité de d’occuper une position centrale et de rassembler les meilleurs DJs de la ville. Vous l’aurez compris : il s’agit d’un cocktail entre de la bonne musique, une ambiance festive et un point de vue central. Si ce qui compte pour vous est l’ambiance et l’authenticité avant tout, foncez !

 

3. La Bottega, Woodstock

La Bodega Woodstock et sa terrasse panoramique sur la ville du Cap.
La Bodega à Woodstock est un endroit convivial, parfait pour profiter des rayons de soleil de fin de journée. Crédit image : eatout.co.za

En plein cœur du quartier artistique et vibrant du Cap se trouve La Bottega. Ce restaurant/bar a pour particularité de rassembler locaux et étrangers en son sein, créant ainsi une ambiance unique et multiculturelle. Les plats et les boissons proposés sont basés sur un mode de vie italien, mélangé à des saveurs sud africaines. Tous les vendredis à partir de 17h, ce rooftop organise également des soirées spécial vinyl, les Vinyl Friday, une occasion de bien commencer le week-end en écoutant de la musique originale !

 

4. Tjing Tjing, centre-ville

Tjing Tjing, bar rooftop de la ville du Cap.
Chez Tjing Tjing, non seulement leurs cocktails sont bons mais leurs sushis aussi. Crédit image : Paula Gruben

Avec des airs de vieux grenier à l’européenne, le rooftop du Tjing Tjing se démarque du lot par son cadre unique. Si le premier étage n’a aucune prétention, le second (sur lequel se trouve le rooftop) est pour le coup original. Vous y dégusterez aussi de délicieux cocktails et profiterez d’une ambiance lounge, qui devient de plus en plus électrique au fur et à mesure que la nuit tombe. De même qu’à The Waiting Room, la vue que vous aurez sur la ville ne sera pas un panorama distant, mais immergé au coeur des buildings du centre-ville. À ne pas rater.

 

5. Sky Bar du Grand Daddy Hotel, centre-ville

Crédit image : Maria Pace

Il s’agit de l’un des rooftop les plus spacieux du Cap, sur lequel il a été possible de disposer 7 des mythiques wagons Airstream venant des États-Unis ! Le temps d’observer le soleil couchant se refléter dans leur carrosserie en aluminium, vous aurez probablement déjà fini votre cocktail. En effet, le Sky Bar du Grand Daddy Hotel (car il existe d’autres Sky Bar au Cap) est réputé pour sa large sélection de délicieux cocktails, et son ambiance détendue. Il est également possible de privatiser l’endroit pour faire par exemple des projections cinéma en privé. What else ?